70 câu đối Tết chữ Hán 2025 hay, ý nghĩa, phổ biến

Câu đối Tết chữ Hán là biểu tượng của sự trang trọng và ý nghĩa trong ngày đầu năm. Vì mang đậm nét văn hóa phương Đông và còn chứa đựng lời chúc may mắn, phúc lộc và bình an. Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa và cách chọn câu đối phù hợp qua bài viết này. Để dành lời chúc cho những người thân yêu dịp Tết này bạn nhé!

Khám phá loạt chương trình săn Sale Tết, khuyến mãi Tết 2025 nhằm tri ân khách hàng gắn bó với Điện Thoại Vui tại đây:

Câu đối Tết chữ Hán có ý nghĩa gì?

Câu đối Tết chữ Hán không chỉ là một vật trang trí truyền thống. Mà còn chứa đựng những giá trị văn hóa, phản ánh tinh thần và ước vọng của mọi người trong dịp đầu năm. Mỗi câu đối thường mang lời chúc may mắn, thịnh vượng, hạnh phúc hoặc bày tỏ lòng biết ơn với tổ tiên.

Các câu đối thường được viết trên giấy đỏ với mực đen hoặc vàng. Tượng trưng cho sự may mắn và tài lộc. Nội dung liên quan đến các giá trị nhân văn, thiên nhiên. Hoặc khát vọng về một cuộc sống an lành và thành công.

10 câu đối Tết chữ Hán phổ biến, thông dụng nhất

Dưới đây là các câu đối chúc mừng năm mới phổ biến, thông dụng nhất, có kèm theo dịch nghĩa tiếng Việt. Để bạn dễ dàng lựa chọn cho các mục đích khác nhau:

Câu 1:

Thiên tăng tuế nguyệt nhân tăng thọ

Xuân mãn càn khôn phúc mãn môn

Dịch nghĩa: Trời thêm năm tháng, người thêm tuổi

Xuân tràn đất trời, phúc đầy nhà.

Câu 2:

Phong điều vũ thuận bách hoa hảo

Quốc thái dân an vạn vật xuân

Dịch nghĩa: Gió hòa mưa thuận, trăm hoa tươi

Nước thịnh dân an, vạn vật xuân.

Câu 3:

Pháo trúc nhất thanh trừ cựu tuế

Đào phù vạn hộ nghênh tân xuân

Dịch nghĩa: Một tiếng pháo đưa năm cũ đi

Vạn nhà treo câu đối đón xuân mới.

Câu 4:

Xuân đáo đường tiền thiêm thụy khí

Hỷ lâm môn đệ tăng tài nguyên

Dịch nghĩa: Xuân đến trước nhà thêm khí tốt

Niềm vui vào cửa, tài lộc thêm.

Câu 5: 

Mai hoa điểm điểm thiêm xuân sắc

Trúc diệp thanh thanh báo tuế hòa

Dịch nghĩa: Hoa mai điểm sắc xuân thêm đẹp

Lá trúc xanh tươi báo năm lành.

Câu 6: 

Gia hòa sự sự hưng 

Nhân lạc niên niên hảo

Dịch nghĩa: Nhà hòa thuận, mọi việc đều hưng thịnh

Người vui vẻ, năm nào cũng tốt đẹp.

Câu 7: 

Xuân phong đắc ý tài nguyên quảng

Minh nguyệt đa tình phúc thọ trường

Dịch nghĩa: Gió xuân thổi đến, tài lộc thêm rộng

Trăng sáng thêm tình, phúc thọ dài lâu.

Câu 8: 

Ngọc đường kim mã nghênh xuân đáo

Phúc mãn nhân gian vạn sự tân

Dịch nghĩa: Nhà ngọc xe vàng đón xuân đến

Phúc đầy nhân gian, vạn sự mới.

Câu 9: 

Niên phong nhân thọ gia gia lạc

Xuân noãn hoa khai xứ xứ xuân

Dịch nghĩa: Năm thịnh, người thọ, nhà nhà vui

Xuân ấm, hoa nở, nơi nơi xuân.

Câu 10: 

Vạn sự như ý bình an tuế

Thiên tường vân tập cát tường môn

Dịch nghĩa: Vạn sự như ý, năm bình an

Ngàn mây lành tụ, cửa nhà cát tường.

Câu 11: 

Đông phong tống noãn hoa thiên thụ

Thụy tuyết nghênh xuân liễu vạn điều

Dịch nghĩa: Gió đông đem ấm, hoa ngàn cây nở

Tuyết lành đón xuân, liễu vạn cành xanh.

Câu 12: 

Nhân phùng thịnh thế tinh thần sảng

Tuế trị phong niên phúc thọ tăng

Dịch nghĩa: Người gặp thời thịnh, tinh thần phơi phới

Năm gặp mùa phong, phúc thọ dồi dào.

Mừng xuân mới đón tết vui. Xem ngay khuyến mãi tết 2025 siêu khủng tại đây bạn nhé

Câu đối Tết chữ Hán ngắn gọn, ý nghĩa

Câu đối Tết viết bằng chữ Hán ngắn gọn nhưng chứa đựng ý nghĩa sâu sắc luôn được nhiều gia đình lựa chọn. Để trang trí nhà cửa và gửi gắm những lời chúc tốt lành, tài lộc và hạnh phúc.

Câu 1: 

Tân niên khoái lạc

Vạn sự như ý

Dịch nghĩa: Năm mới vui vẻ, vạn sự như ý.

Câu 2: 

Xuân phong đắc ý

Hỷ khí doanh môn

Dịch nghĩa: Gió xuân thuận lợi, niềm vui tràn đầy cửa.

Câu 3: 

Gia hòa vạn sự hưng

Môn vượng tài nguyên thịnh

Dịch nghĩa: Nhà hòa thuận, vạn sự hưng thịnh

Cửa phát đạt, tài lộc dồi dào.

Câu 4: 

Xuân mãn càn khôn

Phúc lâm môn đệ

Dịch nghĩa: Xuân đầy trời đất, phúc đến mọi nhà.

Câu 5: 

Ngũ phúc lâm môn

Tứ quý bình an

Dịch nghĩa: Năm điều phúc đến cửa, bốn mùa bình an.

Câu 6: 

Hoa khai phú quý

Trúc báo bình an

Dịch nghĩa: Hoa nở báo phú quý, trúc xanh mang bình an.

Câu 7: 

Tài nguyên quảng tiến

Phúc thọ miên miên

Dịch nghĩa: Tài lộc vào nhà rộng mở, phúc thọ dài lâu.

Câu 8: 

Xuân đáo phúc lai

Niên phong nhân thọ

Dịch nghĩa: Xuân đến phúc về, năm thịnh người thọ.

Đừng bỏ lỡ dịp sở hữu iPhone cũ đẹp như mới giá rẻ vào dịp Tết này

[dtv_product_related category='may-cu/dien-thoai-cu/iphone-cu']

Câu đối Tết chữ Hán chúc bình an, sức khỏe

Chúc sức khỏe và bình an là lời chúc phổ biến, ý nghĩa nhất trong dịp năm mới. Những câu đối dưới đây sẽ thay lời gửi gắm mong ước về một năm mới an khang, khỏe mạnh.

Câu 1: 

Tuế tuế bình an

Niên niên khang thái

Dịch nghĩa: Mỗi năm bình an, mỗi tuổi khỏe mạnh.

Câu 2: 

Thân thể kiện khang

Vạn sự như ý

Dịch nghĩa: Thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý.

Câu 3: 

Nhân phùng thịnh thế tinh thần sảng

Tuế trị phong niên phúc thọ tăng

Dịch nghĩa: Người gặp thời thịnh, tinh thần phơi phới

Năm gặp mùa phong, phúc thọ dồi dào.

Câu 4: 

Phúc như Đông Hải

Thọ tỷ Nam Sơn

Dịch nghĩa: Phúc như biển Đông, thọ như núi Nam.

Câu 5: 

Xuân phong đắc ý

Kiện khang trường tồn

Dịch nghĩa: Gió xuân thuận lợi, sức khỏe bền lâu.

Câu 6: 

Gia hòa sự sự hưng

Nhân thọ niên niên lạc

Dịch nghĩa: Nhà hòa thuận, việc việc hưng thịnh

Người sống lâu, năm năm vui vẻ.

Câu 7: 

Thọ mãn càn khôn

Khang ninh vạn tải

Dịch nghĩa: Thọ khắp đất trời, an khang muôn đời.

Câu 8: 

Nhật nguyệt trường minh

Tùng bách thường thanh

Dịch nghĩa: Nhật nguyệt mãi sáng, tùng bách mãi xanh.

Câu 9: 

Tiếu trục nhan khai

Bình an vô dạng

Dịch nghĩa: Nụ cười luôn tươi, bình an không lo nghĩ.

Câu 10: 

Xuân phong tống noãn

Kiện khang an nhiên

Dịch nghĩa: Gió xuân mang ấm áp, sức khỏe an yên.

Câu đối Tết chữ Hán chúc phát tài, phát lộc

Phát tài, phát lộc luôn là mong muốn hàng đầu trong dịp Tết. Dưới đây là những câu đối chữ Hán ý nghĩa để cầu chúc một năm mới thịnh vượng, tài lộc dồi dào.

Câu 1: 

Tài nguyên quảng tiến

Sinh ý hưng long

Dịch nghĩa: Tài lộc dồi dào, kinh doanh phát đạt.

Câu 2: 

Kim ngọc mãn đường

Tài nguyên cuồn cuộn

Dịch nghĩa: Vàng ngọc đầy nhà, tài lộc cuồn cuộn.

Câu 3: 

Chiêu tài tiến bảo

Cát tinh cao chiếu

Dịch nghĩa: Rước tài lộc vào nhà, sao tốt chiếu rọi.

Câu 4: 

Phúc đáo tài đáo

Gia hưng nghiệp hưng

Dịch nghĩa: Phúc đến tài đến, nhà thịnh nghiệp thịnh.

Câu 5: 

Nhật tiến đẩu kim

Tài nguyên quảng tiến

Dịch nghĩa: Mỗi ngày vàng bạc đầy, tài lộc thịnh vượng.

Câu 6: 

Vạn sự thuận ý

Tài nguyên cuồn cuộn

Dịch nghĩa: Vạn sự như ý, tài lộc dồi dào.

Câu 7: 

Xuân phong tống phúc

Gia nghiệp hưng long

Dịch nghĩa: Gió xuân mang phúc, nhà cửa thịnh vượng.

Câu 8: 

Phú quý cát tường

Tài nguyên quảng tụ

Dịch nghĩa: Phú quý may mắn, tài lộc tụ hội.

Câu 9: 

Sinh tài hữu đạo

Phú quý trường xuân

Dịch nghĩa: Làm giàu có lối, phú quý bền lâu.

Câu 10: 

Chiêu tài tiến bảo

Môn nghênh bách phúc

Dịch nghĩa: Rước tài lộc vào nhà, cửa ngập trăm phúc.

Câu đối Tết chữ Hán chúc gia đình hạnh phúc

Gia đình là nền tảng của mọi niềm vui trong cuộc sống. Vào dịp Tết, những câu đối chúc gia đình hạnh phúc sẽ mang theo lời chúc sum vầy, ấm áp, an lành.

Câu 1: 

Gia hòa vạn sự hưng

Môn vượng tài nguyên thịnh

Dịch nghĩa: Nhà hòa thuận, mọi việc hưng thịnh

Cửa phát đạt, tài lộc dồi dào.

Câu 2: 

Hợp gia hoan lạc

Tứ quý bình an

Dịch nghĩa: Cả nhà vui vẻ, bốn mùa bình an.

Câu 3: 

Xuân noãn nhân tâm

Gia tăng hỷ khí

Dịch nghĩa: Xuân làm ấm lòng người, nhà thêm vui vẻ.

Câu 4: 

Phúc mãn gia đình

Thọ diên tử tôn

Dịch nghĩa: Phúc đầy gia đình, thọ dài cho con cháu.

Câu 5: 

Tử hiếu tôn hiền

Gia môn hòa thuận

Dịch nghĩa: Con hiếu, cháu ngoan, nhà cửa hòa thuận.

Câu 6: 

Hạnh phúc mãn đường

Phúc thọ an khang

Dịch nghĩa: Hạnh phúc đầy nhà, phúc thọ an khang.

Câu 7: 

Thiên luân lạc xứ

Xuân mãn gia đình

Dịch nghĩa: Gia đình ấm áp niềm vui, xuân tràn ngập nhà cửa.

Câu 8: 

Gia môn hữu phúc

Nhân thọ niên phong

Dịch nghĩa: Nhà cửa đầy phúc, người sống lâu, năm thịnh vượng.

Câu đối Tết chữ Hán chúc Tết ông bà

Chúc Tết ông bà là nét đẹp truyền thống, thể hiện lòng biết ơn và sự hiếu thảo. Những câu đối ngày Tết chữ Hán dưới đây sẽ thay lời bạn chúc ông bà sống lâu, mạnh khỏe, và an vui.

Câu 1: 

Tùng hạc trường xuân

Phúc thọ vô biên

Dịch nghĩa: Tùng hạc mãi xuân, phúc thọ không bờ bến.

Câu 2: 

Tứ quý bình an

Bách niên trường lạc

Dịch nghĩa: Bốn mùa bình an, trăm năm vui vẻ.

Câu 3: 

Nhật nguyệt đồng huy

Xuân thu bất lão

Dịch nghĩa: Nhật nguyệt cùng sáng, tuổi xuân mãi trẻ.

Câu 4: 

Thọ diên tùng bách

Phúc mãn môn đình

Dịch nghĩa: Sống lâu như tùng bách, phúc đầy cửa nhà.

Câu 5: 

Gia hòa khang lạc

Thọ mãn môn đình

Dịch nghĩa: Nhà hòa thuận, an khang vui vẻ

Tuổi thọ tràn đầy cửa nhà.

Câu 6: 

Phúc thọ an khang

Nhân đinh hưng vượng

Dịch nghĩa: Phúc thọ an lành, con cháu đông đúc.

Câu 7: 

Tùng bách trường thanh

Phúc thọ vô lượng

Dịch nghĩa: Tùng bách mãi xanh, phúc thọ vô tận.

Câu 8: 

Bách phúc biên chân

Thiên thọ di chân

Dịch nghĩa: Trăm phúc cùng đến, nghìn tuổi thêm vui.

Câu đối Tết chữ Hán chúc Tết cha mẹ

Năm mới là cơ hội để con cái bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng với cha mẹ. Gửi đến cha mẹ những lời chúc bằng câu đối sau. Sẽ giúp bạn gửi gắm lời cầu mong sức khỏe, hạnh phúc cho đấng sinh thành.

Câu 1: 

Xuân quang diệu gia thất

Xuân huyên tịnh mậu xuân

Dịch nghĩa: Ánh xuân chiếu sáng nhà cửa, cha mẹ cùng khỏe mạnh.

Câu 2: 

Đức môn tích khánh

Thọ vực đồng đăng

Dịch nghĩa: Nhà đức đầy phúc, tuổi thọ cùng tăng.

Câu 3:

Phụ từ tử hiếu

Gia hòa vạn sự hưng

Dịch nghĩa: Cha hiền con thảo, nhà hòa thuận, mọi việc thịnh vượng.

Câu 4: 

Từ nhan thường tiếu

Thọ vực vô cương

Dịch nghĩa: Mặt cha mẹ luôn rạng rỡ, tuổi thọ mãi không cùng.

Câu 5: 

Đức cao diên thọ

Phúc trạch trường tồn

Dịch nghĩa: Đức cao tăng tuổi thọ, phúc lộc mãi trường tồn.

Câu 6: 

Gia môn vĩnh khánh

Tùng bách trường xuân

Dịch nghĩa: Nhà cửa mãi vui, tuổi thọ như tùng bách.

Câu 7: 

Xuân đình đa phúc

Huyên thảo diên niên

Dịch nghĩa: Nhà cha mẹ đầy phúc, tuổi thọ thêm dài lâu.

Câu 8: 

Thọ tỷ sơn cao

Phúc như hải khoát

Dịch nghĩa: Tuổi thọ như núi cao, phúc lộc như biển rộng.

Câu đối Tết chữ Hán chúc Tết thầy cô

Các câu đối Tết chữ Hán 2025 dưới đây sẽ là lời chúc ý nghĩa nhất cho thầy cô nhân ngày đầu năm.

Câu 1: 

Học hải vô nhai

Sư ân vĩnh trú

Dịch nghĩa: Biển học vô bờ, ơn thầy mãi còn.

Câu 2: 

Xuân phong hóa vũ

Đào lý mãn môn

Dịch nghĩa: Gió xuân hóa mưa, đào lý đầy nhà.

Câu 3: 

Tôn sư trọng đạo

Học nghiệp hữu thành

Dịch nghĩa: Tôn kính thầy cô, học hành thành đạt.

Câu 4: 

Ân trạch biến thế

Tài hoa mãn môn

Dịch nghĩa: Ân tình lan tỏa khắp thế gian, tài hoa đầy nhà.

Câu 5: 

Tam xích giảng đài

Xuân phong hóa vũ

Dịch nghĩa: Bục giảng ba thước, gió xuân hóa mưa.

Câu 6: 

Giáo trạch thiên thu

Đào lý mãn viên

Dịch nghĩa: Ơn giáo dục nghìn năm, đào lý khắp vườn.

Câu 7: 

Nghiệp tinh vu cần

Sư hữu vi bạn

Dịch nghĩa: Học thành nhờ siêng năng, bạn đồng hành là thầy.

Câu 8: 

Giáo thư dục nhân

Đức trạch lưu phương

Dịch nghĩa: Dạy học nuôi người, đức hạnh lưu thơm.

Câu 9: 

Minh đức chí thiện

Hậu sinh trường tồn

Dịch nghĩa: Đức sáng chí thiện, nhân sinh bền lâu.

Câu 10: 

Đào lý bất ngôn

Hạ tự thành khê

Dịch nghĩa: Đào lý không nói, nhưng tự tạo nên đường.

Câu đối Tết chữ Hán chúc Tết đối tác, khách hàng

Những lời chúc Tết đối tác, khách hàng không chỉ mang ý nghĩa lời chúc tốt lành. Mà còn thể hiện sự trân trọng, đồng hành cùng nhau phát triển trong năm mới.

Câu 1: 

Sự nghiệp hưng long

Tài nguyên quảng tiến

Dịch nghĩa: Sự nghiệp thịnh vượng, tài lộc dồi dào.

Câu 2: 

Sinh ý hưng long

Môn nghênh bách phúc

Dịch nghĩa: Kinh doanh phát đạt, cửa chào trăm phúc.

Câu 3: 

Hợp tác song doanh

Cộng sáng huy hoàng

Dịch nghĩa: Hợp tác đôi bên cùng thắng, cùng nhau tạo nên thành công rực rỡ.

Câu 4: 

Xuân phong đắc ý

Hồng đồ đại triển

Dịch nghĩa: Gió xuân thuận lợi, kế hoạch lớn được triển khai.

Câu 5: 

Thương đạo thông đạt

Tài nguyên cuồn cuộn

Dịch nghĩa: Đường kinh doanh suôn sẻ, tài lộc dồi dào.

Câu 6: 

Bách nghiệp hưng vượng

Thiên phàm cạnh phát

Dịch nghĩa: Trăm ngành nghề thịnh vượng, nghìn cánh buồm cùng tiến.

Câu 7: 

Đồng tâm hiệp lực

Cộng sáng giai tích

Dịch nghĩa: Cùng đồng lòng hợp sức, cùng tạo nên thành quả tốt đẹp.

Câu 8: 

Tân xuân cát tường

Vạn sự như ý

Dịch nghĩa: Tân xuân may mắn, vạn sự như ý.

Câu đối Tết chữ Hán nên được sử dụng khi nào?

Câu đối Tết chữ Hán mang ý nghĩa sâu sắc, trang trọng, và giàu tính truyền thống. Vì vậy, thời điểm sử dụng phù hợp thường là các dịp lễ Tết hoặc trong không gian cổ điển, truyền thống. Dưới đây là một số trường hợp cụ thể để sử dụng câu đối chữ Hán:

• Trang trí ngày Tết: Câu đối chữ Hán được sử dụng để treo trước cửa nhà, trên bàn thờ. Hoặc trong các không gian phòng khách nhằm tăng phần trang trọng và đem lại không khí Tết đậm đà.
• Để tặng hoặc chúc Tết người thân, bạn bè, đồng nghiệp: Các câu đối là món quà ý nghĩa, thể hiện lời chúc tốt lành đến người nhận. Nhất là trong các dịp sum họp gia đình, gặp gỡ bạn bè, chúc Tết thầy cô, đối tác, khách hàng,...
• Trong các sự kiện năm mới: Những buổi lễ khai xuân, hội họp Tết cổ truyền là nơi câu đối chữ Hán được sử dụng. Để tạo không khí truyền thống và kết nối mọi người thông qua giá trị văn hóa.

Việc sử dụng câu đối đúng thời điểm và đúng ngữ cảnh sẽ làm tăng thêm giá trị văn hóa. Đồng thời truyền tải những lời chúc tốt đẹp, mang lại may mắn và hạnh phúc trong năm mới.

Săn sale ngay mẫu củ cáp sạc giá tốt nhất mùa Tết năm nay nhé:

[dtv_product_related category='phu-kien/cu-cap-sac']

Xem thêm các sản phẩm củ cáp sạc

Lưu ý khi chúc Tết bằng câu đối Tết chữ Hán

Để lời chúc thêm phần ý nghĩa và phù hợp bạn cần chú ý các điểm sau:

• Hiểu đúng nội dung câu đối: Trước khi sử dụng, bạn nên hiểu rõ ý nghĩa của câu đối. Điều này không chỉ giúp bạn tránh sử dụng sai ngữ cảnh mà còn thể hiện sự am hiểu và tôn trọng văn hóa.
• Chọn câu đối phù hợp đối tượng: Ví dụ với ông bà, cha mẹ nên chọn câu đối chúc sức khỏe, trường thọ, bình an. Với đối tác, khách hàng chọn lời chúc mang ý nghĩa phát tài, phát lộc sẽ thích hợp hơn.
• Lưu ý khi trang trí: Khi treo câu đối, cần treo đúng vị trí, hướng chữ ngay ngắn. Điều này không chỉ giúp tăng tính thẩm mỹ mà còn mang lại ý nghĩa may mắn cho gia đình.
• Kết hợp với lời dịch tiếng Việt: Nếu câu đối quá khó hiểu, hãy giải thích hoặc kết hợp với dịch tiếng Việt. Để thông điệp bạn muốn truyền tải được trọn vẹn hơn.

Với những lưu ý này, việc sử dụng câu đối chữ Hán sẽ trở thành một nét đẹp văn hóa đầy ý nghĩa. Góp phần làm sâu sắc thêm tình cảm và sự gắn kết giữa mọi người.

Kết luận

Các câu đối Tết chữ Hán ý nghĩa nhất đã được Điện Thoại Vui tổng hợp trên bài. Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn tìm được câu đối ý nghĩa cho từng đối tượng. Nếu thấy bài viết này hay và hữu ích hãy chia sẻ ngay với bạn bè bạn nhé!