Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 hay, ý nghĩa

Chúc Tết bằng tiếng Trung là một cách bày tỏ tấm lòng của bạn đến người thân, bạn bè, đối tác hoặc cấp trên sử dụng ngôn ngữ này, giúp họ hiểu rõ thành ý của bạn. Trong bài viết dưới đây, chúng tôi sẽ tổng hợp đến bạn những câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay, ý nghĩa và phù hợp hoàn cảnh.

Khám phá loạt chương trình săn Sale Tết, khuyến mãi Tết 2026 nhằm tri ân khách hàng gắn bó với Điện Thoại Vui tại đây:

Câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 ngắn gọn, ý nghĩa

Dưới đây là tổng hợp mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Trung ngắn gọn, ý nghĩa. Các mẫu câu này sẽ phù hợp để bạn nhắn tin, viết thiệp hoặc viết caption vào dịp năm mới:

• 祝你新年快乐 /Zhù nǐ xīnnián kuàilè/ - Chúc bạn năm mới vui vẻ
• 恭喜发财 /Gōngxǐ fācái/ - Cung hỷ phát tài
• 万事如意 /Wànshì rúyì/ - Vạn sự như ý
• 心想事成 /Xīn xiǎng shì chéng/ - Mọi điều mong muốn đều thành hiện thực
• 身体健康 /Shēntǐ jiànkāng/ - Chúc sức khỏe dồi dào
• 阖家幸福 /Hé jiā xìngfú/ - Cả gia đình hạnh phúc
• 新年大吉 /Xīnnián dàjí/ - Năm mới đại cát đại lợi
• 事业成功 /Shìyè chénggōng/ - Sự nghiệp thành công
• 生意兴隆 /Shēngyì xīnglóng/ - Làm ăn phát đạt
• 平安喜乐 /Píng’ān xǐlè/ - Bình an và vui vẻ
• 年年有余 /Niánnián yǒu yú/ - Năm nào cũng dư dả
• 吉祥如意 /Jíxiáng rúyì/ - Cát tường như ý
• 福寿安康 /Fú shòu ānkāng/ - Phúc thọ an khang
• 好运连连 /Hǎoyùn liánlián/ - May mắn liên tiếp
• 笑口常开 /Xiào kǒu cháng kāi/ - Luôn vui cười mỗi ngày

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung dù ngắn gọn nhưng vẫn lại mang ý nghĩa may mắn - tài lộc - bình an cho năm mới. Bạn có thể linh hoạt sử dụng các câu chúc này cho người thân, bạn bè, đồng nghiệp hay đối tác vào dịp năm mới.

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay cho tất cả mọi người

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung dưới đây có thể linh hoạt sử dụng trong mọi tình huống. Bạn có thể gửi gắm câu chúc đến gia đình, bạn bè, đối tác với mong muốn cầu chúc may mắn, sức khỏe và bình an cho năm mới:

• 祝你在新的一年里身体健康，万事顺心，天天开心. /Zhù nǐ zài xīn de yì nián lǐ shēntǐ jiànkāng, wànshì shùnxīn, tiāntiān kāixīn/ - Chúc bạn năm mới sức khỏe dồi dào, mọi việc thuận lợi và luôn vui vẻ mỗi ngày.
• 新春来临，愿你平安喜乐，所有努力都能收获美好结果. /Xīnchūn láilín, yuàn nǐ píng’ān xǐlè, suǒyǒu nǔlì dōu néng shōuhuò měihǎo jiéguǒ/ - Mùa xuân đến, chúc bạn bình an, hạnh phúc và mọi nỗ lực đều gặt hái kết quả tốt đẹp.
• 祝你新年吉祥如意，生活顺遂，心中所愿皆能实现. /Zhù nǐ xīnnián jíxiáng rúyì, shēnghuó shùnsuì, xīn zhōng suǒ yuàn jiē néng shíxiàn/ - Chúc bạn năm mới cát tường như ý, cuộc sống suôn sẻ, điều mong ước đều thành hiện thực.
• 在新的一年里，愿你每天都有好心情，幸福常伴左右. /Zài xīn de yì nián lǐ, yuàn nǐ měitiān dōu yǒu hǎo xīnqíng, xìngfú cháng bàn zuǒyòu/ - Trong năm mới, chúc bạn ngày nào cũng có tâm trạng tốt và hạnh phúc luôn bên cạnh.
• 新年之际，祝你事业顺利，生活安稳，未来充满希望. /Xīnnián zhī jì, zhù nǐ shìyè shùnlì, shēnghuó ānwěn, wèilái chōngmǎn xīwàng/ - Nhân dịp năm mới, chúc bạn công việc thuận lợi, cuộc sống ổn định và tương lai tràn đầy hy vọng.
• 愿新的一年为你带来健康、好运与满满的正能量. /Yuàn xīn de yì nián wèi nǐ dài lái jiànkāng, hǎoyùn yǔ mǎn mǎn de zhèng néngliàng/- Mong năm mới mang đến cho bạn sức khỏe, may mắn và thật nhiều năng lượng tích cực.
• 祝你新春快乐，家庭和睦，生活一天比一天美好. /Zhù nǐ xīnchūn kuàilè, jiātíng hémù, shēnghuó yì tiān bǐ yì tiān měihǎo/ - Chúc bạn xuân mới vui vẻ, gia đình hòa thuận và cuộc sống ngày càng tốt đẹp.
• 在崭新的一年，愿你心怀希望，脚踏实地，收获属于自己的幸福. /Zài zhǎnxīn de yì nián, yuàn nǐ xīnhuái xīwàng, jiǎo tà shídì, shōuhuò shǔyú zìjǐ de xìngfú/ - Trong năm mới, chúc bạn luôn giữ niềm tin, sống vững vàng và gặt hái hạnh phúc của riêng mình.
• 新年到来，祝你平安顺遂，所遇皆美好，所行皆坦途. /Xīnnián dàolái, zhù nǐ píng’ān shùnsuì, suǒ yù jiē měihǎo, suǒ xíng jiē tǎntú/ - Năm mới đến, chúc bạn bình an thuận lợi, gặp điều tốt đẹp và mọi con đường đều hanh thông.
• 愿你在新的一年中笑容常在，内心充实，日子温暖明亮. /Yuàn nǐ zài xīn de yì nián zhōng xiàoróng cháng zài, nèixīn chōngshí, rìzi wēnnuǎn míngliàng/ - Mong bạn trong năm mới luôn nở nụ cười, tâm hồn đủ đầy và cuộc sống ấm áp, tươi sáng.

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung trên có thể dễ dàng sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau. Đồng thời, đảm bảo truyền tải được thông điệp năm mới một cách lịch sự, tự nhiên và đầy ấn tượng.

Các câu chúc Tết bằng tiếng Trung dễ đọc, dễ nhớ

Không phải ai cũng quen dùng tiếng Trung để giao tiếp, vì vậy các mẫu câu chúc dễ đọc, dễ nhớ lại là sự lựa chọn an toàn. Với cấu trúc ngắn gọn, phát âm đơn giản và ý nghĩa rõ ràng, các câu chúc dưới đây sẽ phù hợp để bạn gửi gắm đến mọi người:

• 新年快乐，万事如意 /Xīnnián kuàilè, wànshì rúyì/ - Chúc mừng năm mới, mọi việc như ý.
• 祝你新年平安快乐 /Zhù nǐ xīnnián píng’ān kuàilè/ - Chúc bạn năm mới bình an và vui vẻ.
• 新年到来，祝你一切顺利 /Xīnnián dàolái, zhù nǐ yíqiè shùnlì/ - Năm mới đến, chúc bạn mọi việc suôn sẻ.
• 祝你新年身体健康 /Zhù nǐ xīnnián shēntǐ jiànkāng/ - Chúc bạn năm mới sức khỏe dồi dào.
• 新的一年，天天开心 /Xīn de yì nián, tiāntiān kāixīn/ - Năm mới, ngày nào cũng vui vẻ.
• 祝你新年心想事成 /Zhù nǐ xīnnián xīnxiǎng shìchéng/ - Chúc bạn năm mới mọi điều mong muốn đều thành.
• 新年快乐，好运常在 /Xīnnián kuàilè, hǎoyùn cháng zài/ - Chúc mừng năm mới, may mắn luôn bên bạn.
• 祝你新年生活顺心 /Zhù nǐ xīnnián shēnghuó shùnxīn/ - Chúc bạn năm mới cuộc sống thuận lòng.
• 新年到，愿你平安喜乐 /Xīnnián dào, yuàn nǐ píng’ān xǐlè/ - Năm mới đến, chúc bạn bình an và hạnh phúc.
• 祝你2026年顺顺利利 /Zhù nǐ èr líng èr liù nián shùn shùn lì lì/ - Chúc bạn năm 2026 mọi việc hanh thông.

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung dễ đọc, dễ nhớ luôn giúp bạn tự tin hơn khi nói, kể cả khi bạn không quá giỏi ngôn ngữ này. Chỉ cần ghi nhớ vài câu cơ bản, bạn đã có thể gửi đi lời chúc đầu năm đầy ý nghĩa.

Mừng xuân mới đón tết vui. Xem ngay ưu đãi sale Tết 2026 siêu khủng tại đây bạn nhé

Lời chúc Tết bằng tiếng Trung dễ thương, đáng yêu

Dưới đây là các mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Trung dễ thương, đáng yêu cho xuân 2026:

• 新年快乐，愿你每天都被温柔对待 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ měitiān dōu bèi wēnróu duìdài/ - Chúc mừng năm mới, mong mỗi ngày bạn đều được cuộc sống dịu dàng đối xử.
• 祝你新的一年，笑容比阳光还灿烂 /Zhù nǐ xīn de yì nián, xiàoróng bǐ yángguāng hái cànlàn/ - Chúc bạn năm mới có nụ cười rực rỡ hơn cả ánh nắng.
• 新年到，愿你的小世界一直暖暖的 /Xīnnián dào, yuàn nǐ de xiǎo shìjiè yìzhí nuǎn nuǎn de/ - Năm mới đến, mong thế giới nhỏ bé của bạn luôn ấm áp.
• 祝你新年心情软软，烦恼少少 /Zhù nǐ xīnnián xīnqíng ruǎn ruǎn, fánnǎo shǎo shǎo/ - Chúc bạn năm mới tâm trạng nhẹ nhàng, phiền muộn thật ít.
• 愿新年把所有可爱都送给你 /Yuàn xīnnián bǎ suǒyǒu kě’ài dōu sòng gěi nǐ/ - Mong năm mới mang tất cả điều dễ thương đến cho bạn.
• 新的一年，希望你被快乐紧紧抱住 /Xīn de yì nián, xīwàng nǐ bèi kuàilè jǐn jǐn bào zhù/ - Năm mới mong bạn được niềm vui ôm chặt.
• 祝你新年平安顺心，天天小开心 /Zhù nǐ xīnnián píng’ān shùnxīn, tiāntiān xiǎo kāixīn/ - Chúc bạn năm mới bình an, thuận lòng và mỗi ngày đều có niềm vui nho nhỏ.
• 新年快乐，愿你一直可爱不减 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ yìzhí kě’ài bù jiǎn/ - Chúc mừng năm mới, mong bạn luôn đáng yêu không giảm chút nào.
• 祝你2026年，温柔常在，好运慢慢来 /Zhù nǐ èr líng èr liù nián, wēnróu cháng zài, hǎoyùn màn màn lái/ - Chúc năm 2026 dịu dàng luôn bên bạn, may mắn từ từ gõ cửa.
• 新年到来，愿你每一天都被幸福轻轻敲门 /Xīnnián dàolái, yuàn nǐ měi yì tiān dōu bèi xìngfú qīngqīng qiāo mén/ - Năm mới đến, mong mỗi ngày hạnh phúc đều khẽ gõ cửa nhà bạn.

Một lời chúc dễ thương và đầy đáng yêu đôi khi lại là điều khiến người nhận nhớ mãi. Hy vọng các câu chúc trên sẽ giúp Tết 2026 của bạn trở nên vui vẻ, nhiều nụ cười hơn.

Câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 hài hước, vui nhộn

Bên cạnh các lời chúc trang trọng, các câu chúc Tết bằng tiếng Trung mang sắc thái hài hước, vui nhộn sẽ khiến người nhận phải nở nụ cười đầu năm. Kiểu chúc này đặc biệt phù hợp để gửi đến bạn bè, anh chị em thân thiết hoặc các mối quan hệ quen thuộc:

• 新年快乐，愿你烦恼清零，快乐自动充值 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ fánnǎo qīng líng, kuàilè zìdòng chōngzhí/ - Chúc mừng năm mới, mong phiền não về 0, niềm vui tự động nạp đầy.
• 祝你新的一年，钱包越来越鼓，压力越来越小 /Zhù nǐ xīn de yì nián, qiánbāo yuèláiyuè gǔ, yālì yuèláiyuè xiǎo/ - Chúc bạn năm mới ví tiền ngày càng dày, áp lực ngày càng ít.
• 新年到，愿你吃得不胖，睡得不晚 /Xīnnián dào, yuàn nǐ chī de bù pàng, shuì de bù wǎn/ - Năm mới đến, chúc bạn ăn hoài không mập, ngủ không quá trễ.
• 祝你新年好运连连，霉运统统请假 /Zhù nǐ xīnnián hǎoyùn liánlián, méi yùn tǒngtǒng qǐngjià/ - Chúc bạn năm mới may mắn liên tục, xui xẻo xin nghỉ phép hết.
• 新的一年，希望你笑点变低，快乐变多 /Xīn de yì nián, xīwàng nǐ xiào diǎn biàn dī, kuàilè biàn duō/ - Năm mới mong bạn dễ cười hơn và niềm vui cũng nhiều hơn.
• 祝你2026年，忙得有收获，闲得有快乐 /Zhù nǐ èr líng èr liù nián, máng de yǒu shōuhuò, xián de yǒu kuàilè/ - Chúc năm 2026 bận thì có thành quả, rảnh thì có niềm vui.
• 新年快乐，愿你每天都有理由偷笑 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ měitiān dōu yǒu lǐyóu tōu xiào/ - Chúc mừng năm mới, mong mỗi ngày bạn đều có lý do để cười thầm.
• 祝你新年状态在线，好运永不掉线 /Zhù nǐ xīnnián zhuàngtài zài xiàn, hǎoyùn yǒng bù diào xiàn/ - Chúc bạn năm mới luôn “online”, vận may không bao giờ mất kết nối.
• 新年到来，愿你少点内卷，多点躺赢 /Xīnnián dàolái, yuàn nǐ shǎo diǎn nèijuǎn, duō diǎn tǎng yíng - Năm mới đến, chúc bạn bớt áp lực, tăng phần “thắng nhẹ”.
• 祝你新的一年，心情比假期还长 /Zhù nǐ xīn de yì nián, xīnqíng bǐ jiàqī hái cháng/ - Chúc bạn năm mới có tâm trạng vui dài hơn cả kỳ nghỉ.

Những câu chúc Tết hài hước sẽ mang lại không khí thoải mái và vui vẻ hơn vào ngày đầu năm. Chỉ cần chọn đúng câu chúc, đúng người và đúng thời điểm, bạn sẽ có thể lan tỏa ngay năng lượng tích cực cho dịp xuân 2026 đấy!

Câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 cho gia đình, người thân

Tết là dịp để thể hiện tình cảm chân thành đến người thân và gia đình của mình. Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung với ý nghĩa sâu sắc sẽ phù hợp để bạn gửi gắm tình cảm đến người thân yêu. Hãy tham khảo ngay tuyển tập những câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay dành cho người thân dưới đây:

• 新年到来，愿家人身体健康，天天平安喜乐 /Xīnnián dàolái, yuàn jiārén shēntǐ jiànkāng, tiāntiān píng’ān xǐlè/ - Năm mới đến, mong gia đình luôn khỏe mạnh, mỗi ngày đều bình an và vui vẻ.
• 祝我们一家新年幸福美满，日子温暖踏实 /Zhù wǒmen yìjiā xīnnián xìngfú měimǎn, rìzi wēnnuǎn tāshi/ - Chúc gia đình mình năm mới hạnh phúc trọn vẹn, cuộc sống ấm áp và yên ổn.
• 新的一年，愿家里充满笑声与温馨 /Xīn de yì nián, yuàn jiālǐ chōngmǎn xiàoshēng yǔ wēnxīn/ - Năm mới mong ngôi nhà luôn tràn ngập tiếng cười và sự ấm áp.
• 祝家人新春安康，生活顺顺利利 /Zhù jiārén xīnchūn ānkāng, shēnghuó shùn shùn lì lì/ - Chúc gia đình xuân mới an khang, cuộc sống suôn sẻ thuận lợi.
• 愿新年为家人带来更多团聚与安心 /Yuàn xīnnián wèi jiārén dàilái gèng duō tuánjù yǔ ānxīn/ - Mong năm mới mang đến cho gia đình nhiều khoảnh khắc sum họp và an tâm.
• 新年快乐，愿家里的每一天都平静而幸福 /Xīnnián kuàilè, yuàn jiālǐ de měi yì tiān dōu píngjìng ér xìngfú/ - Chúc mừng năm mới, mong mỗi ngày trong gia đình đều bình yên và hạnh phúc.
• 祝家人新年心情舒畅，烦恼渐少 /Zhù jiārén xīnnián xīnqíng shūchàng, fánnǎo jiàn shǎo/ - Chúc gia đình năm mới tinh thần thoải mái, muộn phiền dần vơi.
• 愿我们一家在2026年彼此陪伴，共享温暖时光 /Yuàn wǒmen yìjiā zài èr líng èr liù nián bǐcǐ péibàn, gòngxiǎng wēnnuǎn shíguāng/ - Mong gia đình mình trong năm 2026 luôn bên nhau, cùng chia sẻ những khoảnh khắc ấm áp.
• 新春之际，祝家人平安顺遂，心中常安 /Xīnchūn zhī jì, zhù jiārén píng’ān shùnsuì, xīnzhōng cháng ān/ - Nhân dịp xuân mới, chúc gia đình bình an, mọi việc hanh thông, lòng luôn an yên.
• 新的一年，愿家人笑容常在，幸福相随 /Xīn de yì nián, yuàn jiārén xiàoróng cháng zài, xìngfú xiāng suí/ - Năm mới mong gia đình luôn nở nụ cười, hạnh phúc luôn bên cạnh.

Những câu chúc Tết dành cho gia đình không cần quá hoa mỹ mà chỉ cần thể hiện sự chân thành và trân trọng. Từ đó, gia đình và người thân sẽ cảm nhận được tình yêu thương của bạn qua từ dòng chữ.

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay cho sếp, cấp trên

Chúc Tết cho sếp, cấp trên là điều quan trọng để thể hiện sự tôn trọng, chuyên nghiệp trong giao tiếp. Đặc biệt, nếu bạn đang làm trong một tập đoàn, công ty có sếp người Trung, việc gửi trao các lời chúc bằng tiếng Trung sẽ giúp bạn ghi điểm hơn:

• 新年之际，祝您身体健康，工作顺利，万事稳步推进 /Xīnnián zhī jì, zhù nín shēntǐ jiànkāng, gōngzuò shùnlì, wànshì wěnbù tuījìn/ - Nhân dịp năm mới, kính chúc sếp sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, mọi việc tiến triển vững vàng.
• 恭祝您新春愉快，在新的一年里事业持续发展 /Gōng zhù nín xīnchūn yúkuài, zài xīn de yì nián lǐ shìyè chíxù fāzhǎn/ - Kính chúc sếp xuân mới vui vẻ, sự nghiệp trong năm mới tiếp tục phát triển.
• 新的一年，祝您工作顺心，决策明晰，成果丰硕 /Xīn de yì nián, zhù nín gōngzuò shùnxīn, juécè míngxī, chéngguǒ fēngshuò/ - Năm mới kính chúc sếp công việc thuận lợi, quyết định sáng suốt và gặt hái nhiều thành quả.
• 值此新春，愿您平安安康，事业与生活皆得圆满 /Zhí cǐ xīnchūn, yuàn nín píng’ān ānkāng, shìyè yǔ shēnghuó jiē dé yuánmǎn/ - Nhân dịp xuân mới, kính chúc sếp bình an, an khang, sự nghiệp và cuộc sống đều viên mãn.
• 祝您在2026年保持卓越的领导力，带领团队稳健前行 /Zhù nín zài èr líng èr liù nián bǎochí zhuóyuè de lǐngdǎolì, dàilǐng tuánduì wěnjiàn qiánxíng/ - Kính chúc sếp năm 2026 luôn giữ được năng lực lãnh đạo xuất sắc, dẫn dắt tập thể tiến bước vững chắc.
• 新年到来，祝您思路清晰，工作高效，成果不断累积 /Xīnnián dàolái, zhù nín sīlù qīngxī, gōngzuò gāoxiào, chéngguǒ bùduàn lěijī/ - Năm mới đến, kính chúc sếp tư duy sáng suốt, làm việc hiệu quả và thành quả ngày càng nhiều.
• 恭祝您新年吉祥，事业发展更上一层楼 /Gōng zhù nín xīnnián jíxiáng, shìyè fāzhǎn gèng shàng yì céng lóu/ - Kính chúc sếp năm mới cát tường, sự nghiệp ngày càng thăng tiến.
• 在新的一年里，祝您工作从容顺畅，收获长久成果 /Zài xīn de yì nián lǐ, zhù nín gōngzuò cóngróng shùnchàng, shōuhuò chángjiǔ chéngguǒ/ - Trong năm mới, kính chúc sếp công việc suôn sẻ, vững vàng và đạt được thành quả lâu dài.
• 新春之际，感谢您的指导与信任，祝您新年安康顺遂 /Xīnchūn zhī jì, gǎnxiè nín de zhǐdǎo yǔ xìnrèn, zhù nín xīnnián ānkāng shùnsuì/ - Nhân dịp xuân mới, cảm ơn sự chỉ dẫn và tin tưởng của sếp, kính chúc sếp năm mới an khang, thuận lợi.
• 祝您在2026年事业稳健推进，未来规划逐一实现 /Zhù nín zài èr líng èr liù nián shìyè wěnjiàn tuījìn, wèilái guīhuà zhúyī shíxiàn/ - Kính chúc sếp năm 2026 sự nghiệp phát triển vững chắc, các kế hoạch tương lai lần lượt thành hiện thực.

Một lời chúc dành cho sếp được lựa chọn đúng sẽ thể hiện sự chuyên nghiệp của bạn trong mối quan hệ công việc. Vì vậy, đừng quên lưu lại các mẫu câu chúc trên để gửi đến cấp trên của bạn vào ngày đầu năm mới nhé.

Câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 cho đồng nghiệp

Những lời chúc Tết bằng tiếng Trung đủ nhẹ nhàng và chỉn chu sẽ giúp bạn tạo thiện cảm với đồng nghiệp của mình. Các mẫu câu chúc Tết này thường mang sắc thái lịch sự, khích lệ và chúc may mắn trong công việc:

• 新的一年，祝你工作顺利，计划中的事情都能顺利推进 /Xīn de yì nián, zhù nǐ gōngzuò shùnlì, jìhuà zhōng de shìqíng dōu néng shùnlì tuījìn/ - Năm mới chúc bạn công việc suôn sẻ, mọi kế hoạch đều tiến triển thuận lợi.
• 新年快乐，愿你在2026年保持好状态，收获稳定的进步 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ zài èr líng èr liù nián bǎochí hǎo zhuàngtài, shōuhuò wěndìng de jìnbù/ - Chúc mừng năm mới, mong bạn năm 2026 luôn giữ phong độ tốt và đạt được sự tiến bộ vững vàng.
• 在新的一年里，祝你工作与生活都保持良好的平衡 /Zài xīn de yì nián lǐ, zhù nǐ gōngzuò yǔ shēnghuó dōu bǎochí liánghǎo de pínghéng/- Trong năm mới, chúc bạn cân bằng tốt giữa công việc và cuộc sống.
• 新春之际，愿你的努力被看见，成果逐渐累积 /Xīnchūn zhī jì, yuàn nǐ de nǔlì bèi kànjiàn, chéngguǒ zhújiàn lěijī/ - Nhân dịp xuân mới, mong những nỗ lực của bạn được ghi nhận và thành quả ngày càng nhiều.
• 祝你在2026年保持清晰的方向，稳步向前 /Zhù nǐ zài èr líng èr liù nián bǎochí qīngxī de fāngxiàng, wěnbù xiàng qián/ - Chúc bạn năm 2026 giữ được định hướng rõ ràng và tiến bước vững chắc.
• 新年到来，愿你每天的工作都高效顺畅 /Xīnnián dàolái, yuàn nǐ měitiān de gōngzuò dōu gāoxiào shùnchàng/ - Năm mới đến, mong mỗi ngày làm việc của bạn đều hiệu quả và trôi chảy.
• 在新的一年，祝你遇到更多合作顺利的机会 /Zài xīn de yì nián, zhù nǐ yùdào gèng duō hézuò shùnlì de jīhuì/ - Trong năm mới, chúc bạn gặp nhiều cơ hội hợp tác thuận lợi.
• 新年快乐，愿你保持专业，也不忘生活的温度 /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ bǎochí zhuānyè, yě bù wàng shēnghuó de wēndù/ - Chúc mừng năm mới, mong bạn luôn chuyên nghiệp nhưng vẫn giữ được sự ấm áp trong cuộc sống.
• 愿2026年成为你职业发展中踏实而重要的一年 /Yuàn èr líng èr liù nián chéngwéi nǐ zhíyè fāzhǎn zhōng tāshi ér zhòngyào de yì nián/ - Mong năm 2026 trở thành một năm vững vàng và đáng nhớ trong sự nghiệp của bạn.
• 新的一年，祝你思路清晰，沟通顺畅，成果自然到来 /Xīn de yì nián, zhù nǐ sīlù qīngxī, gōutōng shùnchàng, chéngguǒ zìrán dàolái/ - Năm mới chúc bạn tư duy rõ ràng, giao tiếp suôn sẻ và kết quả tốt sẽ đến tự nhiên.

Khi được gửi trao đúng lúc và đúng cách, các mẫu câu chúc nhỏ nhắn này sẽ giúp bạn ghi điểm trong mắt đồng nghiệp. Từ đó, tạo thêm sự gắn kết và tinh thần đoàn kết để cùng bắt đầu cho một năm mới 2026 trọn vẹn.

Câu chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 cho bạn bè

Tết là dịp để bạn gửi gắm những lời chúc nhẹ nhàng nhưng đầy ý nghĩa đến bạn bè của mình. Hãy lưu lại ngay những mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay, ý nghĩa dưới đây:

• 新的一年，愿我们的友情依旧轻松自在，快乐常在 /Xīn de yì nián, yuàn wǒmen de yǒuqíng yījiù qīngsōng zìzài, kuàilè cháng zài/ - Năm mới mong tình bạn của chúng ta vẫn luôn thoải mái, vui vẻ như vậy.
• 新年快乐！希望你每天都顺心，烦恼越来越少 /Xīnnián kuàilè! Xīwàng nǐ měitiān dōu shùnxīn, fánnǎo yuèláiyuè shǎo/ - Chúc mừng năm mới! Mong mỗi ngày của bạn đều thuận lợi, phiền muộn ngày càng ít.
• 在2026年，愿你笑得更多，压力更少，生活更轻松 /Zài èr líng èr liù nián, yuàn nǐ xiào de gèng duō, yālì gèng shǎo, shēnghuó gèng qīngsōng/ - Trong năm 2026, mong bạn cười nhiều hơn, ít áp lực hơn và sống nhẹ nhàng hơn.
• 新春到来，祝你平安顺利，好运常常陪着你 /Xīnchūn dàolái, zhù nǐ píng’ān shùnlì, hǎoyùn chángcháng péi zhe nǐ/ - Xuân mới đến, chúc bạn bình an, mọi việc suôn sẻ và may mắn luôn đồng hành.
• 愿新的一年带给你更多惊喜和值得回忆的快乐时刻 /Yuàn xīn de yì nián dài gěi nǐ gèng duō jīngxǐ hé zhíde huíyì de kuàilè shíkè/ - Mong năm mới mang đến cho bạn nhiều bất ngờ và những khoảnh khắc vui vẻ đáng nhớ.
• 新年之际，希望你身体健康，心情一直在线 /Xīnnián zhī jì, xīwàng nǐ shēntǐ jiànkāng, xīnqíng yìzhí zài xiàn/ - Nhân dịp năm mới, mong bạn luôn khỏe mạnh và tinh thần lúc nào cũng “on”.
• 在新的一年里，愿你想做的事都能勇敢去尝试 /Zài xīn de yì nián lǐ, yuàn nǐ xiǎng zuò de shì dōu néng yǒnggǎn qù chángshì/ - Trong năm mới, mong bạn dám thử làm mọi điều mình muốn.
• 新年快乐，希望我们的友情在忙碌中依然保持温度 /Xīnnián kuàilè, xīwàng wǒmen de yǒuqíng zài mánglù zhōng yīrán bǎochí wēndù/ - Chúc mừng năm mới, mong tình bạn của chúng ta dù bận rộn vẫn luôn ấm áp.
• 愿2026年对你温柔一点，好事慢慢发生 /Yuàn èr líng èr liù nián duì nǐ wēnróu yìdiǎn, hǎo shì màn man fāshēng/ - Mong năm 2026 đối xử dịu dàng với bạn, những điều tốt đẹp sẽ dần xuất hiện.
• 新的一年，愿你有人陪笑，有梦可追，有路可走 /Xīn de yì nián, yuàn nǐ yǒu rén péi xiào, yǒu mèng kě zhuī, yǒu lù kě zǒu/ - Năm mới, mong bạn có người cùng cười, có ước mơ để theo đuổi và có con đường để bước đi.

Những câu chúc Tết bằng tiếng Trung dành cho bạn bè không cần quá trang trọng, chỉ cần đủ thành ý và cảm giác gần gũi, tích cực. Đừng quên lưu lại ngay các câu chúc trên để khiến đám bạn phải bất ngờ vào dịp đầu năm nhé!

Săn sale ngay mẫu củ cáp sạc giá tốt nhất mùa Tết năm nay nhé:

[dtv_product_related category='phu-kien/cu-cap-sac']

Xem thêm các sản phẩm củ cáp sạc

Lời chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 cho người yêu

Tết không chỉ là dịp chào đón năm mới mà còn là thời điểm tuyệt vời để bày tỏ tình cảm với người yêu. Những lời chúc Tết bằng tiếng Trung dành cho người yêu thường mang sắc thái nhẹ nhàng, lãng mạn và đầy chân thành:

• 新的一年，希望我能继续陪在你身边，一起迎接每一个温暖的日子 /Xīn de yì nián, xīwàng wǒ néng jìxù péi zài nǐ shēnbiān, yìqǐ yíngjiē měi yí gè wēnnuǎn de rìzi/ - Năm mới mong rằng anh/em vẫn được ở bên em/anh, cùng nhau đón nhận từng ngày ấm áp.
• 新年快乐，愿你的世界充满笑容，而我一直在你身旁. /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ de shìjiè chōngmǎn xiàoróng, ér wǒ yìzhí zài nǐ shēnpáng/ - Chúc mừng năm mới, mong thế giới của em luôn ngập tràn nụ cười và có anh bên cạnh.
• 在2026年，愿我们的感情依旧简单而坚定，温柔而长久. /Zài èr líng èr liù nián, yuàn wǒmen de gǎnqíng yījiù jiǎndān ér jiāndìng, wēnróu ér chángjiǔ/ - Trong năm 2026, mong tình cảm của chúng ta vẫn giản dị nhưng bền chặt, dịu dàng và lâu dài.
• 新春到来，只希望你平安健康，每一天都有我陪你走过. /Xīnchūn dàolái, zhǐ xīwàng nǐ píng’ān jiànkāng, měi yì tiān dōu yǒu wǒ péi nǐ zǒu guò/ - Xuân mới đến, chỉ mong em bình an, khỏe mạnh và mỗi ngày đều có anh đi cùng.
• 愿新的一年带给你快乐，而我会努力成为你最大的安心. /Yuàn xīn de yì nián dài gěi nǐ kuàilè, ér wǒ huì nǔlì chéngwéi nǐ zuì dà de ānxīn/ - Mong năm mới mang đến cho anh niềm vui, còn em sẽ cố gắng trở thành chỗ dựa an tâm nhất của anh.
• 新年之际，感谢你走进我的生活，让未来变得更加温柔 /Xīnnián zhī jì, gǎnxiè nǐ zǒu jìn wǒ de shēnghuó, ràng wèilái biàn de gèngjiā wēnróu/ - Nhân dịp năm mới, cảm ơn anh/em đã bước vào cuộc sống của nhau và khiến tương lai trở nên dịu dàng hơn.
• 希望2026年，我们依然牵着彼此的手，不急不忙地向前走 /Xīwàng èr líng èr liù nián, wǒmen yīrán qiān zhe bǐcǐ de shǒu, bù jí bù máng de xiàng qián zǒu/ - Mong năm 2026, chúng ta vẫn nắm tay nhau, chậm rãi nhưng vững vàng bước tiếp.
• 新的一年，不求轰轰烈烈，只愿与你细水长流 /Xīn de yì nián, bù qiú hōng hōng liè liè, zhǐ yuàn yǔ nǐ xì shuǐ cháng liú/ - Năm mới không mong điều gì quá lớn lao, chỉ mong được ở bên anh/em dài lâu, bình dị.
• 愿你的每一个愿望，都有我在身旁见证与守护 /Yuàn nǐ de měi yí gè yuànwàng, dōu yǒu wǒ zài shēnpáng jiànzhèng yǔ shǒuhù/ - Mong mọi ước nguyện của anh đều có em ở bên chứng kiến và chở che.
• 新年快乐，愿时间对我们温柔，让爱情慢慢开花 /Xīnnián kuàilè, yuàn shíjiān duì wǒmen wēnróu, ràng àiqíng màn man kāi huā/ - Chúc mừng năm mới, mong thời gian dịu dàng với chúng ta để tình yêu nở hoa theo cách đẹp nhất.

Hy vọng các mẫu câu chúc trên sẽ giúp bạn truyền tải trọn vẹn cảm xúc yêu thương tới người yêu của mình.

Mẫu tin nhắn chúc Tết bằng tiếng Trung 2026 dễ hiểu

Các mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Trung dễ hiểu thường có cách diễn đạt đơn giản, câu văn tròn nghĩa giúp người nghe nhanh chóng nắm bắt nội dung lời chúc. Dưới đây là tuyển tập các câu chúc Tết dễ hiểu, phù hợp cho dịp Tết Bính Ngọ sắp tới:

• 新年到了，祝你身体健康，生活顺利，每天都有好心情. /Xīnnián dào le, zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, shēnghuó shùnlì, měitiān dōu yǒu hǎo xīnqíng/- Năm mới đến rồi, chúc bạn sức khỏe tốt, cuộc sống thuận lợi và mỗi ngày đều vui vẻ.
• 在新的一年里，愿你平安快乐，所有事情都进展顺利. /Zài xīn de yì nián lǐ, yuàn nǐ píng’ān kuàilè, suǒyǒu shìqíng dōu jìnzhǎn shùnlì/ - Trong năm mới, mong bạn bình an, hạnh phúc và mọi việc đều suôn sẻ.
• 新春快乐！希望新的一年给你带来幸福和好运. /Xīnchūn kuàilè! Xīwàng xīn de yì nián gěi nǐ dài lái xìngfú hé hǎoyùn/ - Chúc xuân mới vui vẻ! Mong năm mới mang đến cho bạn hạnh phúc và may mắn.
• 祝你新年一切顺心，工作顺利，生活越来越好. /Zhù nǐ xīnnián yíqiè shùnxīn, gōngzuò shùnlì, shēnghuó yuèláiyuè hǎo/ - Chúc bạn năm mới mọi việc vừa ý, công việc thuận lợi, cuộc sống ngày càng tốt hơn.
• 新年快乐，愿你每天都平安，日子简单而幸福. /Xīnnián kuàilè, yuàn nǐ měitiān dōu píng’ān, rìzi jiǎndān ér xìngfú/ - Chúc mừng năm mới, mong bạn mỗi ngày đều bình an và sống giản dị nhưng hạnh phúc.
• 新的一年开始了，祝你笑口常开，心情轻松愉快. /Xīn de yì nián kāishǐ le, zhù nǐ xiàokǒu cháng kāi, xīnqíng qīngsōng yúkuài/ - Năm mới bắt đầu rồi, chúc bạn luôn nở nụ cười và giữ tâm trạng thoải mái, vui vẻ.
• 愿新年为你带来更多快乐、健康和美好的回忆. /Yuàn xīnnián wèi nǐ dài lái gèng duō kuàilè, jiànkāng hé měihǎo de huíyì/ - Mong năm mới mang đến cho bạn nhiều niềm vui, sức khỏe và những kỷ niệm đẹp.

Các mẫu câu chúc Tết dễ hiểu thường tập trung vào ý nghĩa tốt lành, may mắn. Bạn đừng quên lưu lại các câu chúc trên và gửi đi vào ngày đầu năm mới để truyền tải thông điệp đến người nhận nhé.

Kết luận

Trên đây là tổng hợp các câu chúc Tết bằng tiếng Trung hay, ý nghĩa cho dịp Tết Bính Ngọ 2026. Hy vọng bài viết đã giúp bạn chọn được mẫu lời chúc ưng ý để gửi đi vào những ngày đầu năm. Đừng quên theo dõi Điện Thoại Vui để đón đọc các thông tin hữu ích cho dịp năm mới sắp tới nhé!