25+ thuật ngữ iPhone chi tiết từ A-Z khi mua iPhone cũ

Các thuật ngữ iPhone không còn xa lạ với tín đồ công nghệ, nhưng bạn đã thực sự hiểu hết ý nghĩa của chúng chưa? Từ iPhone Quốc tế, iPhone Lock đến các khái niệm như Brand New hay Refurbished. Mỗi thuật ngữ đều ẩn chứa thông tin quan trọng ảnh hưởng đến quyết định mua iPhone cũ của bạn đấy. Hãy cùng Điện Thoại Vui khám phá ngay bên dưới nhé!

Thuật ngữ iPhone là gì?

Thuật ngữ iPhone là những từ ngữ chuyên ngành được sử dụng để mô tả các đặc điểm, tình trạng, nguồn gốc của iPhone. Đây là cách mà người bán, người mua và các kỹ thuật viên giao tiếp để hiểu rõ hơn về thiết bị. Từ phiên bản phần cứng, tình trạng sử dụng cho đến các phụ kiện đi kèm.

Chẳng hạn, bạn có thể nghe đến iPhone Lock hay iPhone Quốc tế. Những khái niệm tưởng đơn giản nhưng lại quyết định lớn đến giá cả và trải nghiệm sử dụng. Hiểu rõ chúng không chỉ giúp bạn chọn được chiếc iPhone phù hợp mà còn tránh bị qua mặt khi mua sắm.

Tại sao phải biết thuật ngữ iPhone?

Việc nắm rõ thuật ngữ iPhone là bước đầu tiên để bạn tự tin bước vào thế giới công nghệ Apple. Thứ nhất, nó giúp bạn phân biệt các loại iPhone khác nhau. Từ đó chọn đúng sản phẩm phù hợp với nhu cầu và túi tiền. Ví dụ, mua iPhone Lock mà không biết cách xử lý SIM ghép có thể khiến bạn gặp rắc rối khi sử dụng.

Thứ hai, hiểu thuật ngữ giúp bạn tránh bị lừa khi mua máy cũ trên thị trường đầy rẫy những chiêu trò.

Thuật ngữ iPhone phổ biến nhất 2025

Năm 2025, thị trường iPhone tiếp tục sôi động với hàng loạt thuật ngữ quen thuộc nhưng cũng đầy mới mẻ. Dưới đây là những khái niệm bạn không thể bỏ qua khi tìm hiểu về iPhone:

iPhone Quốc tế

iPhone Quốc tế là tên gọi chung cho các dòng iPhone được phân phối chính thức tại nhiều quốc gia. iPhone loại này không bị khóa mạng, mang đến sự linh hoạt tối đa khi sử dụng. Bạn có thể lắp SIM của bất kỳ nhà mạng nào trên thế giới mà không gặp trở ngại. Bất kể máy được mua tại Việt Nam, Mỹ hay bất kỳ đâu. Về bản chất, đây chính là phiên bản iPhone tiêu chuẩn mà hầu hết người dùng quen thuộc.

Giá của iPhone Quốc tế thường cao hơn so với iPhone Lock. Nhưng bù lại, bạn sẽ có trải nghiệm mượt mà, không lo gián đoạn. Hơn nữa, máy luôn được Apple hỗ trợ cập nhật phần mềm đầy đủ, đảm bảo hiệu năng ổn định trong suốt quá trình sử dụng.

iPhone Lock

iPhone Lock là phiên bản iPhone bị khóa mạng. iPhone loại này chỉ tương thích với SIM của nhà mạng phân phối ban đầu như AT&T, SoftBank hay Verizon. Tại Việt Nam, để sử dụng được với các nhà mạng khác, người dùng thường phải dùng SIM ghép mới có thể nghe gọi được. Tuy nhiên, nhược điểm là máy có thể gặp tình trạng sóng yếu, lỗi kết nối hoặc bị hạn chế khi cập nhật phiên bản iOS mới.

Điểm sáng lớn nhất của iPhone Lock nằm ở mức giá rẻ hơn đáng kể so với bản Quốc tế. Đây là lựa chọn phù hợp nếu bạn sẵn sàng chấp nhận một số bất tiện để đổi lấy giá trị kinh tế.

iPhone Brand New

iPhone Brand New là những chiếc iPhone hoàn toàn mới, nguyên seal, chưa qua sử dụng. Được đóng gói trực tiếp từ dây chuyền sản xuất của Apple. Đây là dòng sản phẩm chính hãng, đi kèm đầy đủ phụ kiện như sạc, cáp, tai nghe. Ngoài ra còn được hưởng chính sách bảo hành tiêu chuẩn từ hãng.

Giá của iPhone Brand New cao nhất trong các loại do tính nguyên bản và chất lượng đảm bảo. Loại này đặc biệt phù hợp với những ai yêu thích cảm giác đập hộp và muốn sở hữu máy mới từ trong ra ngoài.

Like New

Like New ám chỉ những chiếc iPhone đã qua sử dụng nhưng có ngoại hình gần như mới. iPhone loại này thường được các cửa hàng hoặc cá nhân tân trang nhẹ trước khi đưa ra thị trường.

Tùy vào cửa hàng, máy có thể chỉ được lau chùi bề ngoài hoặc thay một vài linh kiện nhỏ để đạt trạng thái đẹp như mới. Chất lượng của Like New thường không đồng đều, vì vậy việc chọn nơi mua uy tín là rất quan trọng.

Giá thành rẻ hơn đáng kể so với Brand New. Đây là lựa chọn lý tưởng cho người muốn tiết kiệm chi phí mà vẫn sở hữu một chiếc iPhone xịn sò.

CPO

CPO (Certified Pre-Owned) là những chiếc iPhone đã qua sử dụng. Nhưng được Apple trực tiếp thu hồi, kiểm tra kỹ lưỡng, sửa chữa và chứng nhận chất lượng trước khi bán lại. Mỗi chiếc CPO đều đi kèm bảo hành chính hãng từ Apple, mang đến sự yên tâm tương tự máy mới.

Giá của CPO thường thấp hơn Brand New nhưng vẫn đảm bảo hiệu năng và độ tin cậy cao. Phù hợp với người dùng muốn sở hữu iPhone chất lượng với chi phí hợp lý. Đây là lựa chọn vàng cho những ai tìm kiếm sự an toàn và không muốn mạo hiểm với máy cũ thông thường. Đặc biệt, CPO thường được đóng gói như máy mới.

iPhone Active

iPhone Active là những chiếc máy đã được kích hoạt (activated) ít nhất một lần. Nghĩa là đã có người dùng trước đó và thiết bị đã bắt đầu hoạt động. Thời gian bảo hành của máy được tính từ ngày kích hoạt đầu tiên. Vì vậy bạn cần kiểm tra kỹ thời gian còn lại để tránh trường hợp máy đã hết hạn bảo hành.

Đây thường là các sản phẩm đã qua tay người dùng hoặc cửa hàng, phù hợp với ai tìm kiếm iPhone giá mềm hơn. Việc nắm rõ thông tin kích hoạt sẽ giúp bạn đánh giá chính xác giá trị thực tế của máy.

iPhone Chưa Active

Ngược lại với Active, iPhone Chưa Active là những chiếc máy mới 100%, chưa từng được kích hoạt hay sử dụng lần nào. Khi bạn mua và khai máy, thời gian bảo hành chính thức từ Apple sẽ bắt đầu. Từ đó đảm bảo bạn sẽ nhận được toàn bộ quyền lợi như với máy mới.

Đây là lựa chọn tuyệt vời cho người muốn sở hữu iPhone nguyên bản với mức giá đôi khi thấp hơn Brand New tại một số nơi. Đặc biệt, cảm giác tự tay kích hoạt thiết bị sẽ mang lại trải nghiệm thú vị không kém gì đập hộp.

iPhone Bypass iCloud

iPhone Bypass iCloud là những chiếc máy bị khóa tài khoản iCloud. Nhưng đã được can thiệp bằng phần mềm để vượt qua giới hạn này, cho phép sử dụng tạm thời ở mức cơ bản. Tuy nhiên, do chỉ là giải pháp lách luật, máy thường bị hạn chế nhiều tính năng. Ngoài ra còn dễ gặp lỗi khi cập nhật iOS và tiềm ẩn nguy cơ bảo mật cho dữ liệu cá nhân.

Đây không phải lựa chọn lý tưởng cho người dùng lâu dài, vì sự ổn định không được đảm bảo. Thường thì loại máy này có giá rất rẻ, nhưng rủi ro đi kèm cũng không hề nhỏ. Đặc biệt nếu bạn không rành về công nghệ.

iPhone Chính Hãng VN/A, LL/A, ZP/A

iPhone Chính Hãng VN/A, LL/A, ZP/A là các ký hiệu mã vùng thể hiện nguồn gốc phân phối của iPhone. VN/A dành cho thị trường Việt Nam, LL/A cho Mỹ, còn ZP/A thường là Hồng Kông hoặc Singapore. Máy VN/A được bảo hành chính hãng tại Việt Nam qua các trung tâm ủy quyền của Apple. Nhờ đó mang lại sự an tâm tối đa cho người dùng trong nước.

Trong khi đó, LL/A và ZP/A thường là hàng xách tay, có thể không được bảo hành chính thức tại Việt Nam. Đòi hỏi bạn phải kiểm tra kỹ trước khi mua. Giá cả và chính sách hỗ trợ sẽ khác nhau tùy mã vùng, nên hãy cân nhắc nhu cầu cá nhân. Đây là yếu tố quan trọng giúp bạn xác định rõ nguồn gốc và quyền lợi khi sở hữu máy.

Thuật ngữ iPhone liên quan đến linh kiện và sửa chữa

Bên cạnh các loại máy, iPhone còn có những thuật ngữ liên quan đến linh kiện và sửa chữa mà bạn cần biết để bảo vệ thiết bị của mình:

iPhone Zin, Nguyên Zin, Thay Vỏ, Ép Kính

iPhone Zin là những chiếc máy vẫn giữ nguyên toàn bộ linh kiện gốc do Apple sản xuất. Nguyên Zin là khái niệm cao hơn, ám chỉ máy chưa từng qua sửa chữa. Vẫn ở trạng thái nguyên bản như khi xuất xưởng, đảm bảo độ tin cậy tối đa.

Trong khi đó, Thay Vỏ nghĩa là lớp vỏ ngoài của máy đã được thay mới để cải thiện ngoại hình. Còn Ép Kính là quá trình thay lớp kính màn hình bị nứt nhưng giữ nguyên phần cứng bên trong.

Dù có chỉnh sửa, phần cứng chính như bo mạch chủ hay màn hình vẫn có thể là zin. Tùy vào mức độ can thiệp của thợ. Đây là những thuật ngữ quan trọng giúp bạn đánh giá chất lượng thực tế của iPhone, đặc biệt khi mua máy cũ.

iPhone Dựng, iPhone Main Zin, Main Sửa

iPhone Dựng là loại máy được lắp ráp từ nhiều linh kiện khác nhau. Khiến máy không còn giữ được sự nguyên bản như ban đầu. Main Zin chỉ bo mạch chủ (mainboard) vẫn là linh kiện gốc từ Apple, chưa qua sửa chữa.

Ngược lại, Main Sửa là bo mạch đã được can thiệp sửa chữa do hỏng hóc trước đó. Khi mua iPhone cũ, kiểm tra tình trạng bo mạch là yếu tố then chốt để tránh rủi ro về lâu dài. Loại này thường có giá rẻ hơn nhưng đòi hỏi sự cẩn trọng để đảm bảo không ảnh hưởng trải nghiệm sử dụng.

iPhone Độ, iPhone Lên Đời

iPhone Độ là những chiếc máy được tùy chỉnh về ngoại hình. Chẳng hạn thay vỏ từ iPhone 11 thành iPhone 14 để trông giống model cao cấp hơn, dù phần cứng bên trong vẫn giữ nguyên như cũ. Trong khi đó, iPhone Lên Đời tập trung vào việc nâng cấp phần cứng. Ví dụ thay màn hình mới, pin dung lượng cao hơn. Thậm chí là camera để cải thiện hiệu suất và trải nghiệm sử dụng.

Cả hai đều là cách làm mới iPhone cũ mà không cần mua máy mới, mang lại sự độc đáo và tiết kiệm chi phí. Tuy nhiên, chất lượng phụ thuộc lớn vào tay nghề kỹ thuật viên và nguồn linh kiện. Bạn nên cần chọn nơi thực hiện uy tín để tránh rủi ro.

Thuật ngữ iPhone về phụ kiện và đóng gói

Phụ kiện và cách đóng gói cũng có những thuật ngữ riêng, ảnh hưởng đến giá trị và trải nghiệm khi mua iPhone:

iPhone Fullbox

iPhone Fullbox là những chiếc máy được bán kèm hộp nguyên bản và đầy đủ phụ kiện gốc từ Apple. Chẳng hạn như sạc, tai nghe, cáp, tất cả đều chưa qua sử dụng.

Đây là lựa chọn lý tưởng cho người muốn tận hưởng cảm giác trọn vẹn như khi mua máy mới từ cửa hàng chính hãng. Giá của Fullbox thường cao hơn do tính đầy đủ và nguyên vẹn của sản phẩm. Nếu bạn chú trọng đến sự hoàn hảo và giá trị lâu dài, đây chắc chắn là một điểm cộng lớn.

iPhone Máy Trần

iPhone Máy Trần chỉ bao gồm thân máy, không đi kèm hộp hay bất kỳ phụ kiện nào như sạc, cáp hay tai nghe. Vì thiếu phụ kiện gốc, giá của loại này thường rẻ hơn đáng kể. Phù hợp với người dùng muốn tiết kiệm chi phí.

Tuy nhiên, bạn cần kiểm tra kỹ chất lượng máy để đảm bảo không mua phải hàng kém. Bởi vì không có phụ kiện đi kèm để đánh giá độ tin cậy. Đây là lựa chọn thực dụng nhưng đòi hỏi sự cẩn trọng.

iPhone Xách Tay

iPhone Xách Tay là hàng được nhập trực tiếp từ các thị trường nước ngoài. Đa số là từ Mỹ, Nhật, Hàn,... và không qua kênh phân phối chính hãng tại Việt Nam. Giá thường thấp hơn so với máy chính hãng VN/A, thu hút người dùng săn deal tốt.

Tuy nhiên, nhược điểm là máy không được bảo hành bởi Apple Việt Nam, và bạn có thể cần hỗ trợ từ nơi bán nếu gặp sự cố. Đây là lựa chọn phổ biến cho những ai muốn sở hữu iPhone với chi phí hợp lý hơn.

iPhone Chính Hãng

iPhone Chính Hãng là dòng máy do Apple phân phối qua các đại lý ủy quyền tại Việt Nam. iPhone loại này thường mang mã VN/A, đi kèm bảo hành chính thức từ hãng. Điều này mang lại sự an tâm tuyệt đối về chất lượng và dịch vụ hậu mãi. Đặc biệt khi cần sửa chữa hoặc thay thế.

Giá cao hơn hàng xách tay, nhưng đổi lại, bạn được đảm bảo về nguồn gốc và quyền lợi lâu dài. Đây là lựa chọn tối ưu cho người dùng ưu tiên sự ổn định và đáng tin cậy.

iPhone Kèm Sạc Zin

iPhone Kèm Sạc Zin nghĩa là máy đi kèm bộ sạc chính hãng do Apple sản xuất, đảm bảo hiệu suất sạc tối ưu và an toàn cho pin. Sạc zin khác biệt hoàn toàn với các loại sạc không rõ nguồn gốc, giúp kéo dài tuổi thọ thiết bị.

Đây là điểm cộng lớn khi mua máy, đặc biệt với iPhone cũ, vì phụ kiện chính hãng luôn được đánh giá cao. Nếu bạn muốn trải nghiệm tốt nhất, hãy ưu tiên loại này.

iPhone Kèm Sạc Lô

Ngược lại, iPhone Kèm Sạc Lô là máy đi kèm sạc không chính hãng. Thường là hàng lô từ các nhà sản xuất bên thứ ba, chất lượng thấp hơn nhiều so với sạc zin. Loại sạc này có thể gây hại cho pin hoặc làm giảm hiệu suất máy nếu sử dụng lâu dài. Thậm chí tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ.

Giá rẻ là lợi thế duy nhất, nhưng rủi ro đi kèm khiến nó ít được khuyến khích. Khi mua, hãy cân nhắc thay sạc zin để đảm bảo an toàn và hiệu quả.

Bảng tổng hợp thuật ngữ iPhone chi tiết nhất 2025

Để bạn dễ dàng nắm bắt, dưới đây là bảng tổng hợp các thuật ngữ iPhone phổ biến nhất trong năm 2025:

Thuật ngữ	Ý nghĩa	Ghi chú
iPhone Quốc tế	Không khóa mạng, dùng được mọi SIM từ bất kỳ nhà mạng nào trên thế giới	Giá cao, linh hoạt, cập nhật iOS đầy đủ
iPhone Lock	Khóa mạng, chỉ dùng được SIM của nhà mạng ban đầu, cần SIM ghép tại Việt Nam	Rẻ hơn, có thể gặp lỗi sóng hoặc iOS
Brand New	Máy mới 100%, nguyên seal, chưa qua sử dụng, đầy đủ phụ kiện và bảo hành chính hãng	Đắt nhất, trải nghiệm “đập hộp”
Like New	Máy cũ nhưng ngoại hình gần như mới, thường được tân trang nhẹ	Giá hợp lý, cần kiểm tra nguồn gốc
CPO	Máy qua sử dụng, được Apple kiểm tra, sửa chữa và chứng nhận, có bảo hành chính hãng	Chất lượng cao, giá tốt, đáng tin cậy
iPhone Active	Máy đã kích hoạt ít nhất một lần, bảo hành tính từ ngày kích hoạt	Phù hợp giá mềm, cần kiểm tra bảo hành
iPhone Chưa Active	Máy mới 100%, chưa kích hoạt, bảo hành bắt đầu khi người mua “khai máy”	Giá hợp lý, trải nghiệm như máy mới
iPhone Bypass iCloud	Máy khóa iCloud nhưng được phần mềm vượt qua để dùng tạm, hạn chế tính năng	Rẻ, không ổn định, rủi ro bảo mật
iPhone Chính Hãng VN/A, LL/A, ZP/A	Máy chính hãng với mã vùng: VN/A (Việt Nam), LL/A (Mỹ), ZP/A (Hồng Kông, Singapore)	VN/A bảo hành tại VN, xách tay cần kiểm tra
iPhone Zin	Máy giữ nguyên linh kiện gốc từ Apple	Đảm bảo chất lượng, đáng tin cậy
Nguyên Zin	Máy chưa từng sửa chữa, giữ nguyên trạng thái ban đầu	Giá trị cao, khó tìm
Thay Vỏ	Máy đã thay vỏ ngoài để cải thiện ngoại hình, phần cứng có thể vẫn zin	Cải thiện thẩm mỹ, cần kiểm tra phần cứng
Ép Kính	Máy thay kính màn hình, phần cứng chính không bị ảnh hưởng	Tiết kiệm, giữ nguyên hiệu năng
iPhone Dựng	Máy lắp ráp từ nhiều linh kiện khác nhau, không nguyên bản	Rẻ, độ bền thấp, cần kiểm tra kỹ
Main Zin	Bo mạch chủ gốc từ Apple, chưa qua sửa chữa	Ổn định, đáng tin cậy
Main Sửa	Bo mạch chủ đã sửa chữa, ảnh hưởng đến độ bền và hiệu năng	Rủi ro cao, giá rẻ
iPhone Độ	Máy tùy chỉnh, ví dụ thay vỏ từ iPhone cũ thành model mới hơn	Đẹp mắt, hiệu năng không đổi
iPhone Lên Đời	Máy nâng cấp phần cứng như màn hình, pin để cải thiện hiệu suất	Tăng trải nghiệm, phụ thuộc linh kiện
Fullbox	Máy kèm hộp và đầy đủ phụ kiện gốc như sạc, cáp, tai nghe	Đảm bảo trải nghiệm đầy đủ, giá cao
Máy Trần	Chỉ có thân máy, không hộp, không phụ kiện	Rẻ, cần kiểm tra kỹ chất lượng
iPhone Xách Tay	Máy nhập từ nước ngoài (Mỹ, Nhật, Hàn), không qua phân phối chính hãng tại VN	Giá tốt, không bảo hành Apple VN
iPhone Chính Hãng	Máy do Apple phân phối qua đại lý ủy quyền tại VN, mã VN/A, có bảo hành chính hãng	An tâm, giá cao, dịch vụ tốt
iPhone Kèm Sạc Zin	Máy đi kèm sạc chính hãng Apple, đảm bảo an toàn và hiệu suất	Đáng giá, bảo vệ pin lâu dài
iPhone Kèm Sạc Lô	Máy đi kèm sạc không chính hãng, chất lượng thấp, có thể gây hại cho pin	Rẻ, rủi ro về an toàn và hiệu suất

Thông tin hữu ích và ngắn gọn trên bảng này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi chọn mua iPhone phù hợp với mình. Chúc bạn may mắn!

Kết luận

Hiểu thuật ngữ iPhone không chỉ là cách để bạn bắt sóng với thế giới công nghệ. Hơn nữa còn là chìa khóa để bạn mua sắm thông minh trong năm 2025. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn nắm rõ hơn và tự tin chọn được chiếc iPhone ưng ý. Đừng quên theo dõi ngay Điện Thoại Vui để cập nhật thêm mẹo hay công nghệ khác nhé!